Levas Vladimirovas

vladimirovas_levas_1986_2005_bibliotekininkystei_reikia_pasaukimo_ir_meiles_iklij
Draugijos garbės narys Levas Vladimirovas

Knygotyrininkas, bibliotekininkas, bibliofilas Levas Vladimirovas (1912 03 11 Telšiuose – 1999 02 20 Vilniuje) XXVII knygos mėgėjų draugijos Garbės narys nuo 2001 (po mirties), pripažįstant jo kaip knygotyrininko ir bibliofilo nuopelnus knygos paveldo puoselėjimui ir sklaidai. Jo iniciatyva Vilniaus universiteto bibliotekai sugrąžinta apie 19000 retų knygų, tarp jų ir pirmosios lietuviškos knygos, M. Mažvydo „Katekizmo“, originalas. Apie šias senų knygų paieškas L. Vladimirovas yra paskelbęs keletą straipsnių įvairiuose leidiniuose (Kaip man teko ieškoti senų leidinių / L. Vladimirovas // Šviesa. – 1967, Nr. 1, p. 26-31; Iš bibliotekininko prisiminimų / L. Vladimirovas // Mokslas ir gyvenimas. – 1982, Nr. 2, p. 16-18 ir kt.), būdamas VU bibliotekos vadovu buvo įsimylėjęs senąjį universitetą ir jo biblioteką. Bibliotekos vadovo sektinu pavyzdžiu jam buvo XXVII knygos mėgėjų draugijos narys, VDU bibliotekos direktorius Vaclovas Biržiška, kurio bibliografijos paskaitų kursą VDU buvo išklausęs (Vaclovas Biržiška mano prisiminimuose / L. Vladimirovas // Tarp knygų. – 1992, Nr. 2, p. 25-26; Vaclovas Biržiška Vytauto Didžiojo universiteto bibliotekos direktorius / L. Vladimirovas // Tarp knygų. – 1993, Nr. 3, p. 20-23).

Baigęs Šilutės Herderio gimnaziją (dėstomąją vokiečių kalba), 1932–1936 (su pertrauka 1933–1935) Vytauto Didžiojo universitete studijavo anglų, vokiečių kalbas ir pedagogiką, 1937–1940 – ekonomiką, 1949 baigė Vilniaus universitetą (germanistiką). 1948–1964 ir 1970–1993 dėstė Vilniaus universitete (1952–1964 Bibliotekininkystės ir mokslinės informacijos, 1973–1987 Mokslinės informacijos katedros vedėjas, profesorius (1980). 1948–1964 Vilniaus universiteto bibliotekos, 1964–1970 Jungtinių Tautų D. Hamaršeldo bibliotekos Niujorke direktorius. 1966–1977 dalyvavo Tarptautinės bibliotekų asociacijų ir institucijų federacijos veikloje (1970–1973 Bibliotekininkų rengimo sekcijos sekretorius, 1973–1977 pirmininkas). Tęstinių leidinių Bibliotekininkystės ir bibliografijos klausimai (1961–1969) ir Knygotyra (1961–1965 ir 1974–1990) atsakingasis redaktorius. 1965 apgynė istorijos mokslų disertaciją, 1980 jam suteiktas profesoriaus vardas, 1993 nostrifikuotas humanitarinių mokslų daktaru. Jis buvo vienas iš bibliotekininkystės aukštojo mokslo kūrėjų, informacinės visuomenės teorijos Lietuvoje kūrėjas. Nuo 1952 pradėjo vadovauti Bibliotekininkystės katedrai (vedėju buvo iki 1964), paskui (1970-1973) vadovavo Bibliotekininkystės ir mokslinės informacijos katedrai, 1973-1993 – Mokslinės informacijos katedrai. Mokslinių tyrinėjimų ir veiklos kryptys: mokslo, kultūros, knygos ir bibliotekininkystės veiklos istorija, bibliotekinės ir informacinės veiklos modernizavimas, užsienio bibliotekų (daugiausia Jungtinių Amerikos Valstijų) organizavimas, bibliotekininkų rengimas.

Lietuvoje ir užsienyje paskelbė daugiau kaip 400 mokslinių straipsnių. Svarbiausi veikalai: Vilniaus universiteto biblioteka (1958), Vilniaus universiteto istorija (su kitais, 3 tomai 1976–1979), Knygos istorija: senovė, viduramžiai, renesansas, XVI–XVII amžius (1979, rusų kalba 1988), Ivanas Fiodorovas kultūros raidoje (1983), Pranciškus Skorina: Pirmasis Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės spaustuvininkas (1992), Apie knygas ir bibliotekas (išleista 2002), Knygos istorija: XVIII amžius (išleista 2011).

Apdovanojimai:
LTSR nusipelniusio kultūros-švietimo darbuotojo garbės vardas (1962)
Popiežiaus Pauliaus VI proginis medalis (1965)
LTSR valstybinė premija už knygą „Vilniaus universiteto istorija“, kartu su kitais autoriais (1981)
Knygotyros literatūros premija (1989)

Bibliografija:
Knygos:
Skorina – Vilniaus spaudos pradininkas / Lietuvos TSR politinių ir mokslinių žinių skleidimo draugija; L. Vladimirovas. – Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla, 1956.
Vilniaus universiteto biblioteka / L. Vladimirovas; Lietuvos TSR politinių ir mokslinių žinių skleidimo draugija; [viršelis dail. S. Kazimieraičio]; [redaktorė S. Ivanovienė]. – Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla, 1958.
Vilniaus valstybinio V. Kapsuko vardo universiteto Mokslinės bibliotekos vadovas = Путеводитель по Научной библиотеке Вильнюсского государственного университета им. В. Капсукаса; A guide to Scientific Library of the V. Kapsukas State University of Vilnius; Führer durch die Wissenschaftliche Bibliothek der Staatlichen Wilnjusser W. Kapsukas Universität / Vilniaus valstybinis V. Kapsuko vardo universitetas; [sudarė S. Vaidinauskaitė, I. Vaitkevičiūtė, L. Vladimirovas]. – Vilnius: Vilniaus valstybinis universitetas, 1958.
Vilniaus valstybinio V. Kapsuko vardo universiteto dėstytojų knygų ir straipsnių bibliografija, 1954–1956 = Библиография книг и статей преподавательского состава Вильнюсского государственного университета им. В. Капсукаса, 1954–1956 / Vilniaus valstybinis V. Kapsuko vardo universitetas, Mokslinė biblioteka; [sudarė A. Jurčiukonienė]; [redakcinė kolegija: S. Vaidinauskaitė, I. Vaitkevičiūtė, L. Vladimirovas (ats. red.)]. – Vilnius: [s.n.], 1958.
Senoji lietuviška knyga Vilniaus universitete / Vilniaus valstybinis V. Kapsuko v. universitetas. Mokslinė biblioteka; [sudarė N. Feigelmanas; atsak. redaktorius L. Vladimirovas]. – Vilnius: [s.n.], 1959.
Karaliaučiaus spaudos pradininkas Hansas Veinreichas ir pirmieji jo darbo tęsėjai (XVI–XVII a.) / L. Vladimirovas. – Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla, 1961.
Knygos istorijos programa / [Vilniaus valstybinis V. Kapsuko vardo universitetas, Bibliotekininkystės katedra]; [sudarė L. Vladimirovas]. – Vilnius: [s.n.], 1963.
Lietuvos bibliotekų ir knygų istorijos bruožai (XV a. – 1917 m.) / L. Vladimirovas. – Vilnius: V. Kapsuko vardo universitetas, 1965.
Очерки по истории книги и библиотек в Литве до 1917 года: доклад о содержании основных опубликованных работ, представленных по совокупности на соискание ученой степени кандидата исторических наук / Л.И. Владимиров; Комитет высшего и среднего специального образования Литовской ССР, Вильнюсский государственный университет им.В. Капсукаса. – Вильнюс: ВГУ, 1965.
Planeta žemė – chemijos šalis / L. Vladimirovas, N. Zykovas; [vertė V. Mažutaitis]. – Vilnius: Mintis, 1966.
Библиография и информатика в учебных планах библиотечных вузов: (материалы третьей республиканской конференции по вопросам библиографии и краеведения) / Л.И. Владимиров; Гос. республиканская библиотека Литовской ССР. – Вильнюс: Гос. республиканская библиотека Литовской ССР, 1973.
Knyga televizijos ir elektronikos amžiuje: (medžiaga lektoriui) / L. Vladimirovas; Lietuvos TSR „Žinijos“ draugija, Literatūros ir meno mokslinė metodinė taryba. – Vilnius: Lietuvos TSR “Žinijos” draugija, 1973.
Некоторые вопросы создания автоматизированной системы сводных печатных каталогов Литовской ССР: (материалы третьей республиканской конференции по вопросам библиографии и краеведения) / [В. Аналаускас, Л. Владимиров, Р. Нашлюнас, К. Саснаускас, В. Урбонас]; Гос. республиканская библиотека Литовской ССР. – Вильнюс: [Гос. республиканская библиотека Литовской ССР], 1973.
Informacijos pagrindai: [paskaitų konspektas / Vilniaus V.Kapsuko universiteto bibliotekininkystės ir mokslinės informacijos katedra; redaktorius Levas Vadimirovas]. – Vilnius: Vilniaus V. Kapsuko universitetas, 1975.
Informatikos pagrindai: (paskaitų konspektas) / [paruošė: J. Basiulis, L. Vladimirovas, S. Dubauskas, A. Kancleris, S. Matulaitytė, I. Dagytė, P. Saudargas]; Lietuvos TSR aukštojo ir specialiojo vidurinio mokslo ministerija. – Vilnius: [Lietuvos TSR aukštojo ir specialiojo vidurinio mokslo ministerija, Mokslinis metodikos kabinetas], 1975.
Франциск Скорина – первопечатник вильнюсский = Pranciškus Skorina – pirmasis Vilniaus spaustuvininkas / Лявас Владимировас. – Вильнюс: Мокслас, 1975.
Vilniaus universiteto istorija, 1579-1803 / Vilniaus valstybinis V. Kapsuko universitetas; [redakcinė kolegija: J. Kubilius (pirmininkas), V. Merkys (ats. redaktorius) … [et al.]; [vienas autorių L. Vladimirovas]. – Vilnius: Mokslas, 1976, t. 1.
Vilniaus universiteto istorija, 1803-1940 / Vilniaus valstybinis V. Kapsuko universitetas; [redakcinė kolegija: J. Kubilius (pirmininkas), V. Merkys (ats. redaktorius) … [et al.]; [vienas autorių L. Vladimirovas]. – Vilnius: Mokslas, 1977, t. 2.
Vilniaus universiteto istorija, 1940-1979 / redakcinė kolegija: A. Bendžius (ats. redaktorius), J. Kubilius (pirmininkas) … [et al.]; [vienas autorių L. Vladimirovas]. – Vilnius: Mokslas, 1979, t. 3.
Academia et universitas Vilnensis: [dokumentų rinkinys] / Vilniaus Darbo raudonosios vėliavos ir Tautų draugystės ordinų valstybinis V. Kapsuko universitetas. Lietuvos TSR centrinis valstybinis istorijos archyvas; [pratarmė Jono Kubiliaus]; [redakcinė kolegija: A. Bendžius, J. Grigonis, J. Kubilius (pirmininkas), A. Piročkinas, A. Šidlauskas (ats. redaktorius), J. Tornau, L. Vladimirovas]. – Vilnius: Mokslas, 1979.
Knygos istorija: senovė, viduramžiai, renesansas, XVI-XVII amžius / Levas Vladimirovas. – Vilnius: Mokslas, 1979.
Перспективы автоматизации процессов библиографического труда: методические материалы / Л.И. Владимиров; Государственная республиканская библиотека Литовской ССР. – Вильнюс: Государственная республиканская библиотека Литовской ССР, 1979.
Bibliotekų istorija: kurso programa bibliotekininkystės ir bibliografijos specialybės studentams / Lietuvos TSR aukštojo ir specialiojo vidurinio mokslo ministerija, Vilniaus V. Kapsuko universitetas Bibliotekininkystės ir mokslinės informacijos katedra; [parengė L. Vladimirovas]. – Vilnius: [s.n.], 1982.
Levas Vladimirovas: literatūros rodyklė / Vilniaus valstybinis V. Kapsuko universitetas; [sudarytojai: V. Gudaitis, R. Bakutis]; įžanginis straipsnis prof. V. Žukas. – Vilnius: Vilniaus valstybinis V. Kapsuko universitetas, 1982.
Ivanas Fiodorovas kultūros raidoje, 1583-1983 / L. Vladimirovas. – Vilnius: Mokslas, 1983.
Всеобщая история книги: древний мир, средневековье, возрождение, XVII век / Л. И. Владимиров; [перевод Н. Л. Владимировой]; [научный редактор В. К. Ронин]. – Москва: Книга, 1988.
Lietuvos bibliotekininkų draugija: straipsnių ir dokumentų rinkinys / Lietuvos bibliotekininkų draugija, Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, Lietuvos kultūros darbuotojų tobulinimosi institutas; [sudarytojas ir specialusis redaktorius Vytautas Rimša]; [vienas knygos straipsnių autorių L. Vladimirovas]. – Vilnius: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, 1990.
Pranciškus Skorina: pirmasis Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės spaustuvininkas / Levas Vladimirovas. – Vilnius: Lietuvos žurnalistų draugijos leidykla, 1992.
Protestantizmas Lietuvoje: istorija ir dabartis; [straipsnių rinkinys] / Lietuvos Reformacijos istorijos ir kultūros draugija; [redakcinė kolegija: I. Lukšaitė (atsakingoji redaktorė) … [et al.]; [vienas knygos straipsnių autorių L. Vladimirovas]. – Vilnius: Apyaušris, 1994.
M. Daukšos „Katekizmui“ – 400 / Žemaičių kultūros draugija, Žemaičių akademija; [sudarė Danutė Mukienė]; [vienas knygos straipsnių autorių L. Vladimirovas]. – Klaipėda: Žemaičių kultūros draugijos “A mon sakaa?” redakcija, 1995.
Bibliotekininkystės studijos Vilniaus universitete: [1949–1999] / [sudarytojas Stanislavas Dubauskas]; [redaktorių kolegija: Julija Čepytė (atsak. redaktorė) … [et al.]; [vienas knygos straipsnių autorių L. Vladimirovas]. – Vilnius: Litimo, 1999.
Rašytojas ir gimtinė: straipsnių rinkinys / Šilutės Hermanno Sudermanno visuomeninis literatūrinis klubas; [redkolegija: Levas Vladimirovas … [et al.]. – Klaipėda: Klaipėdos universiteto leidykla, 1999.
Apie knygas ir bibliotekas: straipsnių rinkinys / Levas Vladimirovas; Vilniaus universitetas; [sudarytojos Genovaitė Raguotienė ir Audronė Glosienė]; [redaktorių kolegija: Alma Braziūnienė, Osvaldas Janonis (bibliografinės dalies redaktorius) … [et al.]. – Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2002.
Levas Vladimirovas: Bibliografijos rodyklė. – 2-asis papildytas leidimas / Vilniaus universitetas; rodyklę sudarė E. Macevičiūtė; rodyklę papildė Z. M. Petrauskienė, N. Giniotienė. – Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2002.
Knygos istorija: XVIII amžius / Levas Vladimirovas; iš rusų kalbos vertė Marija Prokopčik. – Vilnius: Žara, 2011.
Aš esu Etmės Evė: Ieva Simonaitytė amžininkų liudijimuose; simonaitistikos šaltinių publikacija / liudijimus užrašė, rinkinį sudarė ir parengė leisti Domas Kaunas; [vienas atsiminimų autorių L. Vladimirovas]. – Vilnius: Akademinė leidyba, 2017.
Parengta pagal:
Levas Vladimirovas / Salomėja Narkeliūnaitė; Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras // https://www.vle.lt/straipsnis/levas-vladimirovas/
Levas Vladimirovas: gyvenimas ir darbai / Genovaitė Raguotienė // Informacijos mokslai. – 2002, t. 20, p. 13-21.
Bibliotekininkystei reikia pašaukimo ir meilės…: atsiminimai apie Levą Vladimirovą / Vilniaus universitetas. Komunikacijos fakultetas. Bibliotekininkystės ir informacijos mokslų institutas, Vilniaus universiteto biblioteka; [sudarytoja Audronė Glosienė; redaktorių kolegija: Audronė Glosienė (pirm.) … [et al.]. – Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2005.

Iliustr.:
[L. Vladimirovas] pas dailininką Viktorą Kazimierą Jonyną, apie 1969 m. // Bibliotekininkystei reikia pašaukimo ir meilės..: atsiminimai apie Levą Vladimirovą. – Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2005, įklij. p.
[L. Vladimirovas] informacijos problemų mokslinio tyrimo laboratorijos vedėjas, 1986 m. // Bibliotekininkystei reikia pašaukimo ir meilės..: atsiminimai apie Levą Vladimirovą. – Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2005, įklij. p.
[L. Vladimirovas] namuose prie motinos portreto darbo kabinete, 1986 m. // Bibliotekininkystei reikia pašaukimo ir meilės..: atsiminimai apie Levą Vladimirovą. – Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2005, įklij. p.
Bibliotekininkystei reikia pašaukimo ir meilės..: atsiminimai apie Levą Vladimirovą. – Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2005, virš.

vladimirovas_levas_1969_2005_bibliotekininkystei_reikia_pasaukimo_ir_meiles_iklij_su_vkjonynu

vladimirovas_levas_2005_bibliotekininkystei_reikia_pasaukimo_ir_meiles_virs           vladimirovas_levas_1986_2005_bibliotekininkystei_reikia_pasaukimo_ir_meiles_darbo_kabinete_iklij